ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ
֧棬ȨУ
ҹ졷

ߡ

İ

   Ůӵͷ΢ЦЦţ̧ͷŶ겻ϤȻ˵ټˡ  
ʵ䣬ȴ֪һֱвȻһ˵˾𣿳һæ˺˵˵һѡ
Ȼհȴ죬ֻ΢΢ЦЦͷǵģټ 
̻۾Ц⡢˹ʶĿͷЩˣȻĳԶȴ˰֡ 
Це̧ͷ۾۽Ѿʼ˵һ˿ϸƣȻЦ⣺
ǰǰҸ˵ټʱҾԼ˵ôһ죬һټ棡 

ġ
ǰԣ 
һƪΪС˵ʸһСʡ佭ϡ䣬ϰ콶ν÷գҹ졣š 
Ȼһʱ𣬾д֣ѧ¥ʫһһĽ״дꡣСһ䡰šȥҾ͹ҹ족 
Ԥȵİ£ 
䡪ĳˣУСԼġ 
ϰ콶 
ν÷ա 
ҹ졪 
šС 


    

    ʮһһĴţϸꡢĴϡ 
뿪Ѿһʱˡ 
ҹ꣬ͷվŵӰ³ü΢Ѷڷ緭ӿϢơҹѾˣºˮӿѾ˺ӳ˳ǣķžΨдżֱ߼ĵҡֵĚGڷС 
չӣˣЪЪɡ˶£Ŵͷ˺ȻȴûӣкѣмԽ֮ʢ 
΢΢̾˿λСʲô˳ĵգǰչĴؽֱ£˵Ҫȥǰһ¡˽ɳۣԸϵ۵죬ǰȥ 
Ȼһͣٱǽ£ڵʮϣչӲŷˣһ䶫ԭ糾֮ɫ࣬ǰ顣 
ǣ֪ΪΣһϴ𣬱ʼմ߷ַơ 
ҲʣֻķԸҹæҡǣݽϻݡ 
 
ҹ˶Уһҡ֣һչӴѣ˰ΣȻʣԭˡ 
ת˲Ъֹ¹Ŀѩ˫ް߰׵һۡɫ䣬ҡ֣̾ӴĿǡº 
˶٣ҹʵշ˫ȫѫȴϴвһִµĵ۹Ҵӽֱˡ 
ǡЩģ¹ӿ۽еĳѡһ·ϣҼٿԣȻ˿̸һڣ˲Ŀ࿴ 
ȻһЦϺݾأǰսʱ薹 
¹һ̾ϢꡭǰѾˡ 
ǰصۼݱĻӵңҿ֮Ļ˺⼸λңָǶ֮ڰ֧̽и 
׹ûҰĽת˲ȥ֪жɥⳡսС 
߻ӱ´˴薹޴ﵽԤڵĿأŰ¹ü䲻ʣȻԤǰ㣬¹𾪵̧ͷҹֻһͷ˲ƶβбƽ˵ʺ 
ĻģаصĶ̽ѹɢƤϡ 
׵üëһɫȴ䣬ǺЦЦһ󣬲ĸпؿڣ߻ѩ̳е̫ӣڲб񡪡ϧտˣڿѾ 
ˮʪջӵ޷ѩ»۾һգգؿǰĪˣãڴ֣˿Ҿµȷصӣѩ¡λǰγƺɺε֪ 
ӽжȣ΢΢ףȴҡ֣ãųϷ䣬ѲΪ֪߻ӵݡҲ˵㲻ϴƵ㣿 
հٴ𾪣㣬ΪʹƣǼ֮£ɴ˿ɼǰƽ˹ݱȻԺա 
̫Ӿܵ·ѾΧˣѾԭϵʳǱ˽һ˰ɣȻڽһѯʣȴȻҡ֣ʼ̸´ƣʳһʧԭտأؽһǧʳǱգݽߣ϶ת۽ȥǳѡе̫Ӿ䶨ˡ 
»ɫٴʣѩ¹ªǰʾ¡ 
ȴ𣬹һʣ߻Ӵ˴θװǱ薹薹̬ 
հֹɫЩȻã̾ϢǰжȻ֪𰸣αطҪ׿ڳϡ 
薹ͬٸе̫ԮôȻʡ 
߻ӵͷѩ̿١ 
ͷ˵ãʣȻϷ߻Ӵ˴ιɫϲǲΰ룬Я֮󲻿ԡߣ 
հһľĿȻӢȴΪʻ˵ΣǵĿһ£ָЩųѣګګҡҡ׸ýҡ 
 
Ӷ̧ͷð꿴˰ѩĹһۡ߻ӷ㣬ı书Ϊ³Ƶһֱһĸͬĳе̫ӣ̫Ӿ޷Ⱥ¹֧ŵ񡪡 
Ȼµ񣬾Ȼѩ»ҲѼò²ô 
˳֮䣬ѩ»ɫȴˣΣԽѿڣѽ׷ˣ 
Щ˳߻ӵ۹⿴ȥһƬĺϣʻһҵƻͨĿ촬Ȼʹķɿ졣 
ǣվڴͷϵһŮӾȻ£ԱСΪɡȴһ˿ȥŮθһĨȥڣվڴͷָǰĴŭȣհףվסô 
ǿ̬ĵҲڲס֮⣺薹ϸýᣬŮ֮㲻ܼӡ㲻ֱޡȻŮԶ֮Ѿӭ޹˼ɡ 
죡ǡһ䣬Ա߰¹֪޷ֻǲסЦɫӣǱµ»ӣҵĶŮ̻ԡ 
ȻҲǿЦѿڵǽڻԻˡԭȢλ薹ġŮᡯ 

 

    薹ȨƵģ˻壬Ǿڱ亣ϵýҡ 
𡱱ΪҲǺʵ⡪ʮǰûнңûãеģֻ¹֮ʱݺڱ亣ϵĺ 
ϵ֮ӵսһͷĸӶɹſƽ 
ʱ薹λĶУ̫ӻڼλ֪˽½ˣ׼ںϵִ薹̫ӻ;֣֮ںȴıԶ֮ˣȻŵ̫ӣȻ 
̫ӻͼλΪƵۣǰԷ̫Ϊˣ֮Ϊ󣬴ա𡱡 
⽮ýΪ 
˺ϰ˺ƯģӵмڹĲƸ󣬸ΪҵиĸӣЯҾ찲薹ʼ˳дԱĽɫ 
ȻΪ˲ӹ԰躹ޣƺһֱֻǹע̼֮;ʤڹˣ薹Ȼں̶ܴ˵Ӱ֮¡Ұ¶Ҳ޲ηΪˡ 
 
ΨһŮͽ̻ԡ 
薹ŮӣڶʮԺδǺģСʮдֹиǲ˼顪ŮӣСͲͷ۶ڸ׵Ĵ˻쵽˼֮꣬űǿƴؾǡ 
д󳼷ǼǸ֦Ҷģ޲ȣȫû˿̵Ůӣһ˫Ӱʾʵĳ˵ɴ࣬ЩŮȻõ彣ҹ׶ 
˴ԣ˵ںȺгĽС㣬Ŀʶ 
ָĴ˵ЩԾԾԵ﹫ȴҲһЩ薹ûһ׸ڽСԸ˳Բĸˡ 
˵ЦϵģһνС㾹һ븮кȲ׼·ฮߴú֮⡣Ƶ˵£˽¶ԾˮʺҲǽ̻ԵĹĸЦֶŮ£޵Ͻᡣ 
ǲ֪أŮᡱƺ˳ȥΪ薹ڸĸѵҹСұķ̲ģ㿴ǾֹһŮᡯ 
ˣʹɵйȨƳ죬ȻɫĽ̻С㣬ȴһֱɵ˶ʮ廹ûг󡣽С㱾ֵĺҲˣֵǽ˾ȻҲ֮֮޴ߴ֮⡣ 
 
СڷеȻдͷվŵŮȴȶ˿ΣһۿˮһѺ֡ 
˳סô꣬ջΪŮһ¿ѩ»ӿЦı飬ϾȻҲһ˿Ц⣬̾Ϣ 
δ䣬ȴ͵һҡΣֻ洬Ů֣ѩͬ绮ҹɵĹֺڳİסǵĴϡ 
հףʲôáҲҵļ֮ززΪҽ̻Ǻ۸ôֱһգֱŴµŮ߳һָŴϵİ¹ӣ룬㿴㡢˵Ǹ˲šңƫҲǲϵСΪҾˣ㲻⣬㣡 
ѩ»ɫ΢΢һ䡣߻ӣĲԣӢ֮䣬Ϊ۽̫ߣںһֱȢޡʱΪƣǺѡص׸˽ҡ 
˿»ӵ߳ĻӵٺҲ̲סɫ䡣 
˳ѣ̾Ϣһò£ϢŭҺ̩ɽԼȣʹΣѣһɱЯ֮ﷵʳǾȼΪŮ֮˳ţȻ 
Ȼδ䣬ȴһЦƭǮС˵ûûʡˣҼһһ 
ѩ»һֻת˲Ӱԭ̻̤Ȼ˳¡һСۡ𻰣һرһɡ 
ܶ»ӵĺжţȻ˿̽СľֹԶԶӵԤ֮⡣հװæ֮ܣֳ˦پ»ӵ󡪡ȻѾ򣬵ǳͺʵ޷ӡ֡ 
ף֡Ӹմ󣬽̻ѿڲһȻҲѸ٣һգȴײհ׵ߣͣͬڷһǶײʵ˱ع۶ϡ 
ĳ֣Ҳݡ 
·Ҳ˻ĶŵüͷһһҲָ̽䣬֮䣬ֻ̻һʲôӲĶѹסɲľð 
Ů΢Ц֣ԭҲСϳˣβĺǺһ̧ͷ»˿ɬҲޣϺͿмãܴùңһǺϸˣ 
ʵǺÿɫ΢֣۾ëŨܣëͬСһĲţһͷںڣ̳ɸ߸ߵ﷢١ 
Ȼ»̧ͷѩ»ȴʶıܿ۹ȥֻһգѹסԷĳѳ˻ȥȴȻ˾ֹΥٻȥ̩ɽ˵ġ 
 
ҹУ˿ɲͣ£ҹУ߻ۻͬȻеɫȴ߹ĮңԶĽʵ 
Ż£ֻΪγȨ֮ƣõҪĶҡҡ׹̫ӾôҲһԼĴԶŵˣѩ»ҫԶ֮Ůϡ 
ڻʵʡȨѹһе˭ں 
ͷɷĽ̻ԣȴ˿ûиоѩ»ӵ䵭Ͳ죬ԽԽǿģǵЦƸңҲŲµأںͼ޵ɷһʲôõĵģ 
һ˵һȥհףȻɷ΢΢һüҲٲȴѾ˲ƶһߣܿ޴ӷȥ 
̻ԵЦסͬ۾ɡ˲̧ͷԼɷ򡪡 
ԱߵĿһԩҷް죬˿һĿ⣬Ҳڵһ£Ůᡣһ˲䣬Ȼ֪ºζԽҡͷЦ 
£ҹհݹõɫڽüһЦҪҴ㣿ƾʲôҪҴ㣿Ϊʲôֵҡӡ𣿹Ҫ˵һ״˭һ˭Լȥţҽ̻Բʣ 
һԱߵƺһʱҲЩ㵣ûη̻ȴһ۴һӣ׼ǰؽǣ 
šհײԽ˳Ӧһȴһ߸ѸٵĻش𣺡ãôҸȥ֮ΪȸԾ 
֡ѩ»޿̣߳Ů˼ңúõսʲô薹ýҵ飬ӣͷ¶棿 
ߣΪʲôܣʲôӣǺŮ»ŮӰȻͷŷʮҾָսʮ촬Ӻս˵ǸñţңںϣҲҵĶ֣ 
հЩ˼תͷһο»һۣǸʮŮ˦ڣ˳䣬һƵؿ⻪ã 
ԭԼȢһŮӡ޳ȫ˰ 
߻ĸ̾һ֪ʲôζȻǵĻش𣺡ʳΣѣսƵȥá 
˵ȥþȥãģƺҲþ̻üһŭôġһûм½սʲôءȥ˷鷳ܻһЩҸչžѸ 
̲ۡסѩ»εɫЦ˳ 
հ׺ͽ̻ͬʱβհЩѯζȻֻ̻Ƴ¶ҵһۣЦʲôЦûСڳܣ 
ҲȥΣհ׿ûбʾüʡ 
Σ̻ҧһǣֳ飬Ȼһ´ĳȻհ׽һȣæվʱƽȥ΢ŭҪô 
̻Կһ۲еӣŲæгһССذףЦ֪㹦ãȴ㿸һ䶫ˮƯҸȥҾŪôȥ 
Ļһ䣬ϵպȻЩ͡ 
ԭҲһζ᲻ӵˣܵհ׶Ŀ˿ӣ̻ҲĻصǰѳСذָĹ 
ӦλŮĻ˦ۼ£ǱˮĴɣȻаˮǰסһ˺Ժٺ薹һˮǿûзסŮˡ 
ȿȡĪҪ˵Ц⴬С϶ĻǮġžУȻ䴬βһֱĬ˿˼ˣ˿߻һۣ˵λӣķˣȥҲǺõġ 
˭Ҫ϶죡Щյģ̻ԵһۡȻǸƺ˿ɨһ̻ۡﲻ֪ΪڵһƺԷĳѹסȻ˵ȥ 
Ǹĳѩ»ӵɫȴǹģһ£Ǹ׷һҾǰָ㡣 
ۣͷǸˣŮ᲻ϷȻһĻϲЦտȻֻתͷȥԹԼҡ

 

    ʮһ³ķѾĴ̹ǣϦµԭϣĻʮΧµʳͬһĹ·壬ɪ䣬ȾŵѪɫ 
ڳб㣬½ϽͨѾȫжϣʳΨһֻܶͨʣ薹;ݺʳǵĴ˺ӡΪάϵϵһе̫ɳر˺ߡ 
߻ӵ»ˣһϰŵغʿһ󻶺¥ϵĺŽ𣬴ӵ½Ĳͷһֱ˷һ·ѶϢСжӷʿ漴Ѹ߶Ⱥжݼ 
ѩ»ۣԸ˴˽ţ̻ʿЩ˽ǲţλԶ薹ȱδ뵽ȴһŮӣ治֪ΪΡ 
´һǰӭԼ°ģհ̾һľû˼ֱʲô·һֱȰ˵Ǹʳǹ鸽е̫ӣȻǸصֻ΢Цҡͷ˿Ϊѩ»ʿӢ䣬δԼ»ִˡ 
һǸפȥλô΢Цſǰһ»ޣС»Ϸ𣿡ŮӣŹذЦ⣺СôɲаСķ㣬ţ 
̻ԷգȻٲ𻰣ֻǵͷȥ߸質ģȻһ׵ġºȻԭǡ˷أ¡ĸʣȴԶŵʫƪã 
ۣӻԾñҶС 
٣ƽΡԹ飬硭 
нԶȴƲľ̾͵̨棬ʯͷݾ͵ĺӰƮҡĵơվڶͷۼϵ߻ӣҡָ߸ıӰŷзİ׷Ȼ䣬ս˰ģȻҲЩ 
 
ջδȻ̣δµĽ̻ԴӲо̽ͷͷĹˣ̾ʳǣͷ 
˵ŷһԾ£ڵ̰ϡ 
ʿ̴ӶһԽ˼֪µŮӾǺηʥ 
Ҫ̫ʵΣֲòܣհüͷ͵߳һ䡣 
Ȼ˿»˿ǰӭӵЩʿȻ˵ںеӣѷµľӵԼֵܣ˴һۣ˳ĹŰյʿ򣺡лõõʲӣֵˣ 
˾һΧʿʿȻݣյʿ֣˿żߣƵƤҲȻǵѪ죬ګګ֪ԡ 
ſڣ˿̸ϢԳӭӵĳе̫ҲĿĴһߣкߵܡ 
֡հȿֳæȥδ±ͬƽհ㱻е̫һס̫Ҳľȴ⣬ֻǼʣ薹Ը 
հ׿Żּе֪ʳǴ˿Ѿƣʱ̣ʶĿأԶ»һۣ̾Ϣ֣Ƚ̸ɺã 
 
ߵܣ˵ʲôѳף 
ʳǱĸñоӪͧд˿ֻ̫Ӿмλ߲ľȻе棬е̫ӻ̲סԾɫýҡǽǸŮӣ 
ǡ薹¼Ȩǰףˡ֮Ա߼λͬĿ£ѩ»ӵͷ 
ýҵĶŮǸŮŮкôԱߵѿڶ㡰Ůᡱ־˳æĿڣɫѾΪΡ 
е̫ҲЩӣ̻ԡҲŮӵ֡Ǳ亣󺣵Ů죬Ҳ薹ýҶŮ 
Ůӵĺ֮֮䡣 
̫ӵ۾΢΢һ£Ŀתȴ̾һߵܣǿˡʵαĿˣýʹȢǸŮӡҲǿԵġ 
ѩ»һЩ̧ͷŴ磺޳Ϊ̫Է 
˵¼ȨôܻһͳЩʲôе̫ЩζһЦ˿ȥ薹Ը 
ѩ»ӳƬ̣õĻش𣺡薹Ӧʮ³˺ӱϣִʳǡ 
ϧѾԳŵʮ¡˵ǡڳе̫ߵ̫츦ԣλʵۣ̫ЧŶԴ䳹Ķ˼³룬۹ȻƵۣǷң 
ѩ»ɫҲһݣ˾ش𣺡̫Ƶۺͳȷ֮⣬ǽѾŵ˵ʵۣǰɱԮʳǡڲ΢΢ͣһ£ƺЩп߻Ӷ裬һڣȻָȶķ²յ˵ޣ֧ʳǶɹһ 
﷽䣬оӪ˶һ 
ɵйã̫·пģ͵˵һ䡣 
 
ǲһ߳߿ӣҲó 
ȻȴȻܹʳǾɹһ 
һã鱦˿ֻӣ۾ǲԽһǲ̴ľ߳ľӣȻƬĥ춤ɣ氵ɫĹ⻬ʵУϸϸĽ߻Ʋƣϵȵ裡 
鱦˲Խһ¿ˮҲ˵̲ףһҲֻܳưСΪӻߵ裣Ҳδҵ 
ǺŮ 
һۣ˽Э̺ѹ۵ĶЩˡ 
̻ȴǴ֣ô˵Χۣɷһۣѩ»ȴɫأҲ˵һߵĳе̫Ҳ˼ 
ҿ˰̻ԺһۣӣԹִ̧ӡ 
˲䣬Ĺâյеۣʶ̧Ŀ 
ֻ鱦Уʧȥ 
װ鱦ҲĹ󣺺˿޵ϣһ۰ҹ飬ΧмһŸ뵰ĸ飬ǶĿĹ⻪ɴ˶ 
ɢһЩ鱦ͱˮϬϾÿһݴ½鱦һı 
Ȼü鱦Ŀɿڴ˵ģȴĽǷõġֹ˵˴󷨵ѹ֮ĿŲͬɫӣĿĵİʡ 
죡⡢ǡǸ곤鱦̣˲۾Ͱ͵˵ţȻ˫ϥһӱȥ 
硢ܻˮٳ鱦ҲôˣξģŹȥһе˵˵еʱĤ˿¡ 
˵鱦ˣԱߵĳе̫Ӻ£ɿ𾪣˵Ψ߻ӣҲ֪ӼƵľ˷ֻǵĿţûб顣 
Щû˵Ǽޡ̻վߣִ޵ϣЦЦ鱦˵ɫҲ㰡һշӣپȥΣ 
֪֪ҪۼΣ̧ͷһۣ·ֱ۾곤鱦̲˲ǵĺӵҲûз֮ģЩ㷵ѯʡ 
̻תͷ˿ѩ»ӣѯɷҲΪ˸ȼģڳɻǰͺŮ˵ɵıʹ֪һʳҪٲܶɹѹء 
հ׵۾ȴǿе̫ߵ̫ 
١ʮҪġ̫ܳ񣬹һȫ̾һĿ֧￪һ룬˾͵ػǮ 
ʮʮ򣿡֪ΪΣ鱦һЦ˿ 
鱦ӦȴԱЦһƼԵüΪ̶תͷȥȴ»ĻžĹ䣬ɷǱߣ̲ס䳰ιιŪŲʮôαذͰ͵ŪôţΪҪ֮ýءʮң 
 
ǻм˷Ӧӳе̫£ÿɫб仯 
Ż£ѾҼίǾƣ߻Ӹ׸ҡ㻰˶ɫ䡣 
հ׵ɫҲǰһ£ȴ֪»ƢˣƺѾû˼ѵ⣬ֻƳһۣɵȥ 
Ȼ̻ȴܲˣϲɫ鱦һۣвмЦǲҪ⡪ҽ̻˭Ǽıˣӣ¶ɫСۣһߵӣҶʶģ˲˵˵ҲֵʮĶ˵ǲǣ 
һڣڳ˶˿е̫ӳԹ󣬶ҿʼ֮ǰҲ䱦ȴδмֵ˾ߡ 
Ȼ𾪵ģЩ鱦˾Ȼûзϲ֮ɫһɨա 
ʵЩ䱦֮𡭡鱦ǽͷӶһǸ곤ɫĿڡ 
˵ȥ̻ԡꡱһЦ۾ɨһǼĴ֣ô֪ǵǮãѹѽ˶٣ȴҲ룬ÿӲ˹ʳ鱦ߵ˭ҵ·б£ǴɳĮ 
Ů·ǵ̵˻һսԭȿҲϨһϨǵ⣬ںϣܵﺣ 
ãҽ̻ҲǸɴˡɱһ˵ҲһڣԷƽϢ»žһӣһĿѹûءģҲ˸ʣµĶ䣬ȥ 
鱦Ǵһ˽һڹǸ곤߳һҾ̾Ϣļ۸СҲ֪ǷǳĹȻ˴˴Я֮һٶκΡ 
̻üôҲ鱦̼֣С˰ˣɺáĿȥǹغ˹Σ 
鱦˼ϱͨҲϲ⣬֪׬ͷҲʮæشӦˡ 
̻Ҳˬ죬Ŀ𣬱ӣԿ׽Աߵ̫Ըô˵ˡȥⷿգ 
̫ʫ飬֮䣬Ůӣ߳ת˲Ը߳Ҫıļ۸̸ϳҲֻ𶯣в廰ķݶ 

 

    ̫鱦뿪ңҲ˵Χ϶Щɫ䣬ǳе̫ӣλϱ۹ⶼЩ΢΢ı䡣 
Ȼ̻ȴ죬˳꣬ҲΧڣߵɷߣЦеѩ»ӵӣͷʣôȢŸɣʮݣһ⡪ʮۡס˺òã 
ϲ̵ؼƻŽȻհֻǵͷһۣȻ㡣 
̻Եɷһۣŭˡôģ 
ѩ»ҲӶֻۣ˵һ䣺ļơȨʹκȻҲ˵ʲôԹԵĹȥˣȲ衣 
 
˹ȥǸͬȻҲǶ޺øУҲֻǸȥհ׵͵Ϳʼ֮¡ 
̻һʱ䵭һߣ֪˵ʲôʲô޾ܹоŭڵһ 
е̫ӼȾ棬ҲͬҾ˵Ŀ˸һ£վ߹ȥȻڴ˿̣̻ЦһȻȥ˲輸ϵıӡ 
ॡһˮĽհ׺ķӦ죬ʱ˿ȥ߻ӵɫѾѿȻѵ⣬̻Ⱥݺݶڣ˵ûҵļơǣۡ˵Ĳˣɫҿ 
ھĲáƺ޿̣ѩ»ƽĿУһ¶˼ʧңɫġƺǷԼ 
̻һûϵһĮɷȻ˷һζϸԼķϵĹӸ߹ڹ䣬ѩȸŵĿҲǵģ͸ңɼĸ߹ĮȻƺƶ︩ԼűΡ 
Ȼʲôз·һµ˵ 
ˡ˾ȻҡȻҿɷ򣬾Ȼ 
̻Աһ۾ҧǣָս֪˶ѹ¶ֵĳ嶯Ȼ䣬ɫƤʾѪɫ 
ãǲǲе̫ӴʱղԣæԲȻ̻ԿҲֻǶŻ˸λͷѩ»ӣЦһհףʲôҪαǽңҲֵǵǮýÿұǲ 
ҧһһ³仰обĿ⡣ 
ǸŮѪѪˮ֮ӿȪԱǶҲԸӻرʲô 
Χˣе̫ڣƬ̼䶼ס仰ÿһһУһֵַĴǰ¹ӵѩ»ӵɫһֲַ԰ס 
΢Цţİ𣬵ݵĺ֡סǰѳķˮذס 
Ȼ̻ԿֻսյеˮȻ޹΢΢𡣵ǣɷʲôû˵ʲô鶼ûУ·ûĻһ㣬ֻǵͷһ裬Ȼ±ӣ΢΢³һò衣 
ס 
Ȼ£ѵԸӵˣȻ˵Ĺ衣 
ΪʲôΪʲô 
 
úȰɣܲ衪Ȼ䣬͵ĿдһȻ浾ͬ磬ĴأʱȥǱ½㣬º÷ϻѩˮˡߵһޣҡ 
һױطŮӣһ̣ʢһ²͵ģãȻûκ鱦ΣȻŮȴâ䣬һһһһѩط磬ӡ 
̫ݡ˶æվӦԣѩ»Ӷ 
е̫ȴس֮ŮȵԲ˳Ϊޣ͵¶ţʶ壬ΪҰ̡ 
̫΢΢һЦǰԽ̷£תͷ˴һߵĽ̻Ե֣һۣЦλǸմ薹ĵˣǸ˶ 
Ž̻Ե֣ͷվһߵѩ»ӣ߳ߵܣĲˣõŮƫҪ˼Ǹ 
̻ԿЦݺ峺ȻĻһɢҲЦŻش𣺡˭ϣǸˣźÿŮһأѹ̫ܵ 
̫΢΢һҲ˵ʲôֻ֣Ц׼һЩ㣬Ҵ֮Ҳûʲôöùò 
̻Ը񣬵˳̫ǰȴ·һˮǶûˣȻЩĵͷ˼ѽҡҿʲôû͹ˡǡǲʶҰѾͷ 
 
ȥ͵ղΪ֮һɡ 
ĴʱܿڣλŮȥķ򣬳̾죬̫ȻŮ˭ܽ˰ 
ҾΪ˳һЩͬѿֱԡɺһۣ˵˵߻ųڣ 
Ȼ߰ѩ»ȴû˵ֻǿ˿̫ȥķе֮⣬̾˿²յվ 
ॡ죬еǸϸɱӾȻѱѿǧƬĿ߻ӵɫʱٶ໰ 
ߵܡൣЩе̫Ҳ֪˵ʲôãƬ̣̾Ϣһѩ»ӵļ磬۾һ£õġ޳ӦǸƢһЩĺӶѡ޳ʲôˣѵף 
ѩ»ָײһ̧ͷŻ֡ 
еֻ̫΢΢Цţƽȴɲ⡣ 
 
ǱߣֻýнԶУ̻ʵЦѽ޳뵽ˡűٳ͸㵱ء۶糾ԶһȾġͬŮÿ 
޼֮ҿɵء޳Цţƴǡ 
ʲôϳ˽ҿҲû˵ˣ 
̻ȻǸӲŮӣ̫˿ǣ̶Ƭ̣Ѿϲ˳޳ 

ĺ絶ϣӪУŴ˷Ĳ͵ϣհų˿ĵطֻлصУܸеԼļֵڡ 
⼸ȻƽǸ¹ŵġʵԽݺڸ䣬֧̫Ӿյ߻ӣҲĸо 
ΨŮСߵĸģ˵Ƕսĳѽؾ֮顣ʱհ̾Ϣ֪ķգɺ޺޳Ƿҡҡͷ˿ڣҲ԰̫ŮӡǺü˵ġߵ£οͷҪԵĴˡ 
⼸գʲô£ָʶĲŪűϵĸѩ»ɫĮƺټ⣬ת˿ȥ 
ɫسһ£ϵĵãųˡ 
ʲôѩ»ػͷβס۵׵𾪺;ʹ 
ĵͷԽȥͻأҧǰ֪Ȫǰ½սס˿ǳȥӦս 
հɫࣺǼһĶ֣ô 
ĺعȥѾ֮⣺ǣ𱬵Ƣ˵ʹߵ²ڣҲ衣ûסߵ½ 
ѩ»Ӳ˵۾һ£Ȼʣĺ°ô 
̫޳ȥսϧǳһ׼׼ѾõפأȻˬʵҲѾʡ 
հվڳͷû˵˷紵·и塣 
ãĿӳջءڳһƬΧʳǵ棬ĻľӡоӻɫƮ¹ն׼˷ͬתš 
ԿӦսϧãѩ»ӳ˵һ䣬ٿӳϷءĸ棬оߵͦεκȻЩ㲡 
ʲô飿һţͷҲصģհ׼ʡ 
ĳһ£ڵݡֻ֧ʮˡ϶δĶҡаռȣҲԹԡ 
üܿݾ˵薹ԮҲһº󵽴հֻ̧˻ӣȻ䣬вҵЦ⣬㿴ֵõģǲǣ 
ߵ£֮£ѿڶ֪˵ʲôźá 
հײ˵ʲôֻǵЦųǽȥӲȻ󣬿ճǼӪʣ۵Ũصıָ׾ս 
һˡ֮УжٺֵѪɳ 
 
ӾӪʱԶԶľ˽ϵ 
ôˣѩ»üӪڰصʿ䣬ǸʿںжɪɪȻ߻ӿѯʣæ»ش𣬡ߵ¡һȺеӪѾܽ˵ѹȥˡ 
Ϊʲô£հѿһ䣬ʿɫ漴ףΧǽһˣжѾѷˣյľ֪ 
뵽˽ڣͷһأεصѹЩȻǱ߱ɢȴߣѩ»ӲӪµĸӴ 
ү̻ҪʲôʱѾŲסˣ 
кãҼﶼкüûҹˡȥҪ˳˰ 
հﶸȻһããȻ̧ͷȥֻЩвɫŵڶĺͬݲݰɪɪмﻹŶŮȻһ˶Ѿ˺ܾˡʱƴðھӪſ顣 
һűϹȥЩ£ɢЩ߻ﺰģɷ˵㱻ҹڵߡ 
ס֣հڴӻоѹæֹһʿס֣ЩƣֵʿתͷӪڵѩ»ӣ˵ 
ʳܿͻᵽ̫Ѩհ״صƣڣսҲġ 
Ȼƽٷβס㲣Ϊ˽ӵİȴٶȷ˵ᵽᵽǰ˵ȥҪӶʳˣ˭ʵҲܣֻҪǲͺã 
ǰǰյɵôҵʱڵȳݣ 
ȺŭһƬӦʿ赲ȵȺѾǽһӽѩ»ӺİΧм䡣һֱʱ˫üһҪγ彣 
Ī䣡հѸٳְס֣ͬʱܿ˷ҵȭšȻǰԹڣȴ֪ǿѹơȻ 
 
֮䣬ֻžһ죬ǰļϵʱһƬףһģʱ˶١ 
ҪԵǲǣȴǴӪŶİռɨͷԵļޣƵǰ漸ˣҲȺӦһ߳ȥʳ˵ʱÿ˶ܷһٽС󣡡 
䴦һԯź鹣һӰڳм䣬߳ 
ƭˣȺһڣȻͷǸ˭һҲ˵ȴ󻰣Ϊɵ𣿡 
žδ䣬Ǹ͵ذһޣ 
ޣһɱ˵ĻýҸĺѵιһʳǣͬ߰Ǹߣ˳ȥ½ŮĹˣеıڰճžž죬˵ݵôһᵽ 
ýҡȻƽм˲Сɧÿ˿ʼɲĿųеĺŮӣʼͷӶ 
ȻߵȢýҵСô 
ļٵѽҪΪƭǷųҥԡ 
ٲˡ㿴ŮǸ׺ݵľŮѽɲô 
˵Ӻ½κһʵ۶Ǯ¿ɺˣ 
ѩ»ӿΧ˽ȺЩЦζĿ̻ԡôҵִԺӲ˺ѵĳ嶯Ȼ˿̣֪ʳǡ̫ӾԲ 
ġԺ󣿡ڣͷǸ˴ӵɲһȻŽ̻һûȻвɫļûˡ 
̻ԲͷĵͷĻҿͷǣֱϣɫĽɫӳŴֵޣñӱǸһЦҵͷ 
ȺЩګګĶס˽ŲԥԹɢȥ 
 
л 
ȺɢվӪڣհ˵һ䣬»ӣɫӡ 
̻ԺһҪлл޳ȥӣҲùء·û޺޵޳һµأɳ 
Ȼȴûһ˿ڽֽǸŮϣ̫֪ʱӪڣվڽֽǿ΢Цȸ߻ƮݡƬǰƼĵطȻ˿塣 
ѩ»ӵ۾һ£Ȼ˵ʲô̫΢΢һǷתȥ 
̻Եͷҧǣñڵϻ߰ķţãѸ˵˼֡Ȼȴհ׻ӦЩŭ̧ͷɷһۣι˼Ҹ˵أû 
ѩ»ȻŽֽǵķӴĽ£Żعüͷ׾壬ʣ㷽˵ʲô 
̻ŭȻһ㣬ֱһհ׿׼ƣȲ̧ҲܡȻǱֻǲأڵسһӡ 
ˣû˵һˣ 
ѩ»ĪĿһηŭŮغһתȥüҲٷȥ룬оӪȥ 
Ȼһֱ򸱽һξȻûпʲôͷţΣȻûͷûԵĸпһ䣺ʵͦõһˡ 
˵ʲôհЩȵĻͷߵĸ 
Ķ˶٣ȻЦߵ·ûѹգֻҪ˵ڶҲѡ 
ѩ»վסʣ˵ʲô 
ղ˵һʱѻ˵̫ˣ㲻Ҫ⡣ҲǱŤŤĸһ飬Цߵ£㲻Ǹ֪˶˵仰ƫ㻹Ҫ˵ڶ飬Ź֡ 
հ׿ŵһ޺ۣ֪ЩʲôòһЦȷҲΪ˰ɡ 
ʵС㻹ͦŮӡȻΪһĻЩпľȻ˿ڣЩοĿߵ£ȴȻЩĳ 


    ҹ󣬴Ѿ絶 
ŮǽҹѾô˶£ͣؽţȻǳůûд֡ѾɢΡ£ֻн 
ҹУֻһӰͬ裬㲻صĴӳµӪﱼϢı㷭ʳǽͷ紵óϵĴ죬˷ķǸһֳסģ˳űϢ䵽˳ϡ 
ʿոѲ߿Ҳ߽ݣŮǽһԾ£ڣֱо֮ضȥ 
 
ˣȻоӪԺУȴһ䡣 
һ˽ţתͷȥ 
¹䣬յͥԺվŵŮӸòմһ˿·ѾҹĻ԰е˺ܾã޽Ƕ˪紵վ¹ֻ̾ϢƮɢڷУðգôã 
˵΢΢һŵĶŵ£ĪҪ㡪 
Ȼ¹£̫Цҡͷҳʿͷ­ξ֮УߵܣҲ߯Сˡ߹ȥǿѪ߰ߵͷ­ɫأһʢᣬһǻѪ 
ôˣȥ˯£µѩ»Ӱԣ͵ʡﱼϮУʹ书߾հףҲڲסľݡ 
֪һֵ岻ܡҪҹȥðգҲġ޳Ҫ￴ÿһ뿪Ҷһȥء 
հ׵ͷ۾ֻǵõģзִ磺ҹأǱҲסҡ 
̫ЦЦǰ֣ȥãΪ˸е£αؿ֧ŵ񡪡ߵܣʵѾܿ˰ɣ 
ѩ»ӷ·ĻȴòչüһЦã֪Ŀ࣬Ǳ㲻ǿˡЦݺܵûü͵ķ糾֮£Ȼ۽üҵĸпͱȴԶ޾ 
޳ĿкȻҲãȵ̫㣬ô񡪡 
޳Ȼհض䲻һ˿ɣĪҪ˵õĻ㸸ֲű̫ӣųΪ̫ϧ˥ʧȻĸ¡ 
˶٣ȻЦҳıȻ꣬ô˵ҪġΨһģʶ硭Ȼʲôأ 
̫ͷȥãˡҲˡ 
ѩ»ɫһ䣬֪ʲôɫһӶǰ·һǸŮЦ̣Ȼ۵׵ļįȴŨЩƣ̾Ϣǰûа취ǲǣԸȢġ 
ףʵ̫ˡģ޳۾ӯӯˮѿڽгİ˵֣ȥ޽ǵ˪ǡǶʵ̫ˡ 
 
ס֣ 
ָûдȻ߳ 
Ķס޳ɫһңƬ̼Ȼһͷķѩ»ҲһĿԽ̫ļ򣬿ͥԺͷ 
»£һϮͬѪĿ 
Ȼȴڷ½˱ѪͬǸ˵۾һ𣬽˱ 
̻Բ֪Ѿվ˶ãȻ˿һԾõ۹ȴѩȻ߹һѴ̫ڰյ֣ǡҵɷ򣡡 
ֺأžһ޳ֱ۱ش򿪣Ӷһġ 
޳ѩ»æסӣȻ޳ȴΪǿܿķ֣ԼվȣֱȻһƬסҧž״ݵɫȫûˣã·˺ܴŻͷվһߵĽ̻ԡ 
ôҹôԺ 
ͬǾޱţ̻Цŭϣһ㲻ԱɫˣǶ˶·һ˿Ц⣬ȴַ·ݡ 
̻ԡ˶٣֪˵ʲôźãȻѩ»Ȼع֪ԼҪ˵ЩʲôЩѵĿڣЩˡ 
Ļһ˲䣬հ׾ԼǸɵСˡ 
סڡ̻俴ƺҪֱӿȥԽ˵Խ㡪ҪΪֻԿˣǡʲôտʼǷı䣬ЩΪ𾪶ľȻȻ˵һ룬 
ų޳Ȼͷ㣬ġӵģϲ֡ 
˵ţҧհ׿ֿ۽ذףеʱһæǰһڳ޳ǰˣȾһǺú̸һ̸ô 
ʲôɷһ仰Ȼ䣬̻ԷıŭһָԱߵ̫ϲǲǣǻʲô̸ģ㣬ҡŮ۾ѩĹ⣬˶٣ڲҲҪˣ 
·ɷ˵ʲôհ׿ڣȰ˵䡣ȻǿŮӣ˵仰ʱȴɴ˿ 
հףҲҪˣ˭ϣս֣̻ͷҧȻܴİʹȻεĳ۾Ҳǣתȥط䣬ǡɣͻ薹ȥ 
ãȻ䣬һֱ̫ڿˣҲ˵ȻȹվԺȥѩ»һʶҪ뵽ʲôƱһ 
̻ԽŲסָ΢΢òŵ͵͵õģҲɷ򡣡 
ΪýɱҲ޷ǡ㣬Ҫ뿪ߵܡҪ뿪ʳǣ¹޳£ŵĮŮӣѩ׵ȹȴѹ˰Ȼƺȫ˷Ⱥϣ󣬡㲻Ҫ薹ߵʲôûҲá 
ľٶѩ»Ӹоз·Ҫʲô˺ѡ޳Сľйײ㵹ȻȻôˣɱܣȻΪΪʳǺ;ӵδ 
е̫ӺõжϵѪȴûס£ûסʳǡûά޳ô 
Ƭ̼䣬ҵĸоĿΪʲô 
޳ȻȴһһµĹ¹踺صζҡҡͷʾӦ÷ϴ 
̻ԣҪβ˵һգҵζֻǣҪΪ̫հ̾Ϣһʵûʲô 

̻վ£һ߿Ȼ֪ΪʲôȴҲǿɬӵܣŲǧأ˿ 
ھӪѾʳ񼢺ȵĲ״Ǿ薹ǡ˷ʳĽСټĳ桪պûʳ˵Ļ٣еֻĻ˵˳˵ɣʱ⽻֧ŵĳе̫ӾҲһǧ 
֪Ϊʲôհ׸ҡ 
һֱ֪ȲѵģȻȴ˽ξȻ˵ˡ 
ʵҲ֪ѩ»ˣǲϲԼȻȴΪʲôҪԼԼȴΪʲôӦ 
ϵֵǶģȴһȻ룬ôิӶ֪𰸵˰ɣ˵޸հףǱ 
ǲˡպ˵ʳǡڣ̾˿һ£Ŭһ΢Цı飬ȴȻԵýӲĪˣҶЩ˷ģղҿԴһᣬɲˡ 
ѩ»Ӻ̫˲ļ̌ͷԵŮӾȻ˿ڡ̻΢ЦţȻأ۾ȴӯˮʮĶ࣬ȴһ⣬Ρ޵Ǹӡ 
⼸Ѿʼ˽غΪˡȷǺЩΪѬĶ׸ҵ˺Щ 
ȻʹȻ׸˽ңȴûиһ 
̡ 
 
ҹ䣬Ȼطȥ̸òãѾѩ»΢΢̾Ϣһ»˵̻һֱǳϵİûн»֣һ˿ȥ 
߳Ժӣ̻ȴȻһۣȻ޺޵հףġ㣡һ˲䣬۾ĹâѩһͷƱѩ»һȻת˲ȴǿЦǲеķӦɣ 
Ȼû·ֻǰðɣҲԣ㾡㲻ҪԮϣô 
׸ǲǣ̻ЦôôȢ˸ŮָǸôϧƫƫһʱײ͵飬ѱ 
հɫȻɳͷӣӢиӵɫ̾Ϣĵˣұ֤ԺҲ̫һúö㡣 
ļϣŭˣӵ뻳С̻ŭȻȴǾˣһġĻŭƿɷȻסֻȴȶͬ 
ѩ»ӱ۾Ŵ£ȴиӶʹɫðɡҲˡǡǻǿԺúһġ 
»ɷһӵȻУȴˮӿ

̻ԵһηԭǰݣȫͬڱϿȥķʣͻأʹߣǶصѹĹǡ 
ſ֣Ҫңҧ̻۾ɫͷšϣ˵ÿһ仰Ϣ޽ǵķ˿ȻȴӲʶݷ£Ҳûн㣬ǲǣ 
Щ㵵أѩ»ӵͷ»ӣ̧̻ͷݺݵɫȴƽǰ㣬ǸӵĿס˲䣬·еʲôַʶһɡ 
̻ԵͷĴ̧𣬴¹޵ϣŨܵĳ۾ͶŨŨӰȻƽյķԾ̾Ϣհףʵһֱ塣һˣô˵Ҳ̫ѿǡ 
˶٣תͷŴ⣬£ƺ˪¡ 
ǿҵģǲǣ̻ЦЦȻȴģȻתͷɷ򣬵ͷҳ¡ʶĶ֣ûкԶǣΪû𣿡㿴ҡһֱңôܼ޸ˡԡ 
ǿ۾ȴˮӿȻҲҪˣ 

 

    УһЩ͡ 
һ磬е̫ӱܵܺ͵úȲ裬ѩ»ӿӣ̻ҲղҧҧǣѾȥˣе̫ӿҪһݺԮ顣 
ֻǺɷһĬĸţ۾â 
ԽԽ˰Уƣе̫ûǷ޺˼䣬˷ŴֽкƷҵľţ̫ӺȻ˵һ޳һ˵Ӳˡ 
ҲðĲˡȻ˵ڶ䣬̻üͷһֱĴģսӵɸ봫飬ѾȰƵۣ薹ѾмһݶѾ˺ͳһжģҷġ 
Ļе̫ƺûһı飬̫һĿ⣬΢΢һ䡣ЩģеĲյɫƺһЩ졣 
ã̫ǷǷ·ʾ̫ӰʵǴ£˭ȥӭǼ˳Ｏݲźأ 
̫ƵܲӯȻŲ裬̻ȴǰҲȲȥ޳Ҳ¼ΣԸɴвˡãЩͻȻĿڣҽվʹӳǱغӶ£ȥӭ 
Ȼȥ죬ΪαͶе̫Ȱ 
Ȼ̻ЦЦҡҡͷǼǷҵծȥδʡðҵʲôС㿴̻ԿġŮᡯ̫ѵ˵ô 
е̫ӶȻ֪ΪŮӻֱګګΡȻߵ̫۵ȴϲõĹ⣬ѿڵšҲã 
һȥҲáڣѩ»ӿڣ˵˽յĵһ仰۾ϣȻеɫȴЩӡ 
̻ԿɷһۣʲôãԼԼ֪ 
ȥѩ»ȴĵȻͬݷ 
̻ЦɷԭǵİΣһȥԮĳŵ 
ðɣ㡣ȻЩĻ˵һ䣬̡ 
е̫һֱֻšʵһֱߵܰŴһд£ȻѩÿζѯȻ˶֪̫һûвӦġȻһĸͬеߵС书ıԷ棬Զʤ֡ 
ȻһΣе̫ȴϵĿˣǰǴЩȥȽϺáҪһʲôҲӦ 
̫˵˶٣һڲ裬һ̫츦ȴѩ»һۣڵ½Īߵܣߵȴ롪򸱽εѹ١Щһȥӭ˵ݣΣߵҲ΢ɷˡ 
ѩ»һ¡һĸŽ̻ȥȷĲ١ 
۶ʳǡ˵ʧȥŮӡ 
 
̶ѩ»Ӻ߳ 
˷ܴ󣬴Ӫеľ졣϶ǲðġ 
Ȼ̾ϢһʼԼûдƽɣȫֻһν׶ѡʱԤһĽһŵġȻ 
ҳ¡ʶĶ֣ûкԶǣΪûӣ 
㱼䣬ҹǸڶϡ£ǿ۾ȴˮӿȻҲҪˣ 
Ȼеʱе𶯣հ̲סתͷһߵӣȻֻ̻ĮȻţҲȴ·֪˹Ȼðһ䣺ģ˵˶٣Ȼ̾ϢٵǹѹأٻؼҹʱҾ薹Ҳˡ 
лհ۾һ£ãԼֻ˵֡ 
ˣһշްնҰһҲʲô̻ԺЦЦѩ׵ҫһҵѶԸġҪСˡҶ֪ʲô뷨 
ѩ»΢һݣˡԣˡ 
⽻ֻǰѹأʱȥȫֵĻ뷨 
̻̾˿۾Цˣ㿴ʲô̸̯Ƿƽ͵˵˰ɣ 
ԭϷçգȻʣ֣Ϊʲôûأ 

ϵĺŽവԶһֱоӪС 
벻ǸŮȻԸµĳˡ̫츦׵ĺ룬۾صЦ⣬ͺð˰ 
ǡҪʲôؽʺһŮӵж̫ӣȻֱ޷ÿǴǰӣǸҺʲôǡҪ 
̫ͷҲأֻ΢΢Ц̫㻹ǹɡҹ龡ĸϻû˵Ϊ̫ӻ᲻֪ô 
޳Ͳ԰׵ɫӲҰףֱۺȻȫʧȥؿؽУ·׹ʲôһ㣬ԭˣϵǡ 
̫ЦЦ鳤룬Ȼ̫ն˵ҹԭϻ꣬ȥ԰ţкܾʵһĻݵߺȻ۾еɫȴ׽ҡͷ̾ϢŮȻϾСӡ 
̫˶٣ȻƺЩҡͷԲԡǺӣô̵ǿǱ϶߻ӵİ 
ΪʲôѵҪƻ˿薹ԮǵļƻȻ𾪣Ȼ̫ϾǸмʶŮӣ̶ʱѾ 
ΪĲˮ֪ΪͷʹѣȻ̫Ȼȴ侲طʣеǸˣΪһʱ֮˽黵¡ûԮʳǲھҪĻľӹƣʱʯ١ 
̫ȻһЦӥ˽飿Ϊ̫Ϊһ˽飿ֿͥеĹͺͺѾǶˣһƬɪȴ䣺ǰ̫Ӿ֪֮£ǶΪеųɵô 
޳ס˵ 
 
˵ıϾԼ̳ѧ̫ղĵЦȻת̫˺ܾˣѩ»ھе˭׺еֻšβ̫ͬٲȷˣλ 
˵Ի˭в̫ӵλ̫俴̫е̫ӵĸеңѩ¡ѩΪȱϧ׸ң 
츦仰һЦ˳̫ͷԣΪ׸˽ң׸ң̫ӻųȥ 
̫̫һʱ˵ 
ѩ»ӲȢǰףĻɸ˵ͼ̫̫ѵƣЦЦɭȻ㲻룬薹ƵۡϽյλģװ׼޸ŮȥеһΣеڶΣ 
žָץĻͷ𹳶ϣ̫ɫѩף𾪵Ŀı̫ǡǾȻѩ£ѩ㾡Ľе°꣬ȫΪ⣬С֮Ķȡ 
̫ȿԼȽϺá̫ЦһΪҩȫõ̫ɱ֮⣬ǡԲˡ̫ܾãѾͷˣ 
Ȼ޳ȴٴγӣֻ׷ʣҪѩ¡Ҫѩ 
츦³룬۾˼£ò˵ڿзӿķƣˣáȻͻᷢ֡ 
ߵѾսѳѩһ£˳޳һۣȻ̫΢ΪšǺǣᾪȵġʹ֪ҲνհױͶ֮һԹż 
̫ƻܰɣȻ󡪡̫ЦȻת̫𾪵Ȼ̫ӻ飬ֱӽ赽ƽ£۴ݻǵλ˵̫ӱհһ 
̫֣ȻգЦ첻ˡ찡ǸŮسǣҪˡ 
˶٣ȴúֻ֣ǣʱ򻹲֪˭أ 
 
ãȥһ·Сġ˺ӱߣʮֻ﷫Ůӽ˽ۣҪϴͷȴ̫ԡ 
̻ԻعͷЦЦȻЦȴΪǿ̫ӵͷ۾ȴһͱɷƺϣ˵һЩʲôȻѩ»ֻǿ·Ҳ֪˵ʲôźãã˵һ䣺Ϊڣȥء 
̲סЦһ˵ףǲɣԻԼĸһȥôΪ¹شҪֻͣ˵ףǷڰɣ̻ҪڣǧΣ 
պݶġȻԸΪѣǵĻӦѩ»΢΢ף۾â̻ٲ͵Ⱥһȭ˼װ塣 
ԭϵķܴ󣬴վڴͷŮһԣͬɫĻ 
Ա˷磬һ⿪ѸٵĴͷ˳¡̻վڴͷȴתͷٿ͵ľǣҲٿķ 
Ȼתͷ˳µʱ򣬶ȴϡ˵Զ롣̻ĻͷӰ֮䣬ľ̾͵̨棬ʯͷݾ͵ĺӰƮҡĵơɿڱ߸¹ӺѶǷӿ 
º 
ǵˮкȻоһ˵ܣֻޣˣȴ˵ʲôԭͷȻزϢɺã 
ߺȻ˵ͷհ׵ĸġһĽйеζȻȴһͷֵĵܣ 
ߵУһ·ҪĩúչĿŮȴֻºЦţȻش 
̻ЦһȻǿҸ𣿷Ұ͵ʳǾ͵ˣȻصľţҪң 
ȻĸҪ˵ʲôʱ򣬽ֹ̻סͷ·ŷʲôҲЩһͬϸȻʲô 
ѾûˡЩȻģ˵һ䣬Ȼ˼װ塣


    ֡ɩɩӲô 
ڶգкܲ裬Ĭ˺ܾõѩ»ӺȻڣһ䡣 
е̫ӹһеķâ׾һЦҲûô¶ǰҹƺЩ纮˵ͷЩأҾȰЪˡ 
Ŷѩ»ֻӦһͷȥ·ֻǿűŨսƣãŵԽԽ䣬ҪСˡ 
е̫Ӵ¶һ˿Ц⣬Ȼȴ˵ЩĲɵôŲյеĲĭ·Щڴʲô顣ʱ㼱سڱĹ棺̫ӡߵ£⡢⡭Ѿǰս 
е̫Ȼûɫʱ̧ͷ˿̫츦Ѿˣ̫Ŀ⣬ֻǲ׾ĵͷһЦ 
ԭһжƻ˳Ľš 
֪Ȫϣ֣Įȵߵ۾ʱѩ·ҫУһǸڱʣ˭ڳ½ս 
ڱδߵĿ⣬Ͱ͵˵ֻƴͷ 
ѩ»ɿ֣ڱź˴ںţѹֲסļüе̫ӽȴš 
֣ȥնǼһ׼ڣе̫Լİѿ 
е̫Ӵһת˲ŵ΢Цһֱڣ̫ʱѾ˳΢΢ͷ۾Ŀס 
е̫ӿȰ裺ߵܣǱŲˡ 
һ١ٶĴҾɱҴ󽫣ܽշҪͷɣհ׵ȴսģ硣ţڵ֣پȥսپһյӦþ׼ǣ 
ã߻˫ȡн׼練ƣնףٵڵľһ񣡡е̫ӻûлӦȻԱ߾˻ںȲɡ̫ڣųе̫ӵ̫ǳս 

ѩ£ѩ£ĪҪǣǧĪҪǣУĻ󣬳޳Žവ𣬽֮쳹⣬оˡ 
Ȼ˫۵ֲ֧ӽþֻǴӴϹ棬֫ûһڵһſŲȥȻ޹ŽرգзʹŮȫˣ彣ʿ 
⣬ԭХһ˴ֽ̫˫ֲţҧȻˮǻյ۽¡ 
ѩ£Ҫǡ 

֨ѽһߵĳʮʿĺڻ򿪣Ƴͷ޴Ľꤵת»ƽ 
ԸߵҾҾվڳǿڣȭף̡ 
ؼ˻ºһӶĳſӿȻ䣬ΪʱķǵǸ׵Ľ죬Ȼ߻ӣ 
ߵ·ѾƫװˡŴ׵ģξԱߣʿ档׹ɳ²֣ 
ԭϣľɪһƬһƣɰ󣬴ѿ 
ºѹѹǧӵһԱ󽫣ڷвͣһѪһĿʿ̧һѳңǰѹȻһ˶ߣɣīۣ׳ţԵ÷ء 
ŶѩǼһﰡ£ɫ멵ĽĿʳǣӿһڹƳп˵һˣĴЦԵܣСǣ۹ү˹ 
һӦ׳һӴǰѾ޹㱻 
Գۣսǹᣬһ֣ºڿ͵һ̤㣬˸ǣվסˡ֪Ȫ֣ƽƽ𣬴Ӱ߼Ͳһ֧׼˴ӳмİ½졣 
ｫδ࿪սҪ⡢ⲻ̫ðɣԱƫŨüȻЩ̲סһ䡣 
ޣͷ֪֪ѩǸʲôɫ²ɱʮ֮ڣҵͷͲˣ֪ȪҲ߳ 
ٲ𻰣չ籧Ӥࡣ£к˾˵۾΢΢ӥһĿﺬ⡣ 
һһڣ˲ķ֣һͬǸʿӽ񵲣ȻϾ޴ȻΪΣȥȻߣϡԴȻڼ̣Ȼϵһģ 
֪ȪЦȻ۽ȴ˾Ķҡ 
İӣȻϢĳҳ˹Ѿӽʮ֮ڵķΧ 
 
ʳŮǽϣҾ޿һҲѱǣЦζȻ䣬һ֣سţţ 
ΧʿһûзӦվԭء 
ɫľͽǸʿͷԵĳһޣǹţĶ˲ɣ 
ɡߵǸʿ䱻Щɵˣβګګشָָų⡪ɳԭϣոճǣӭģѾѹѹݡͽ¾ٷ۹ 
̫̹سǣ󣡡žһʿһ⣬ԳϵʱʳϵȫҾƽξϣ˿һ£Ȼ飬ֻ΢΢һɣȻĬĿʼ 
֨ѽһصĳٶȹ𣬳ʿһҡꤣǺϵĵҲһֵַ 
Хžѩ˪ʳԭһѩɽսƳѹ׹ͬһ˸ 
 
ѽô͵ô죿 
˺Ӵûôֹϱ֧薹߾Ĵϣ龹塣̻Կϱߴϵĺձ̺죬ĴϲĴУŴˣ硢Ȼ԰ˣ 
ŮӵЦͬʻŭţˡ 
ЦŽţ̻ȹնᣬһգϽ²סǰ󣬼һĵķŭһ˺˰ȹա 
ιιô޳ȥ˻УȻ䣬˴Цʣϱ㰤һ̻Ҳ롢ָһգָѩâһǰѷˮذ㼱ҲƵ˳ȥޣֲͶ̥ʲôҪҸͷ棿 
ǰСذӴµָ΢΢ɫƤĸ߸ЦˣһΣǴĲŵƢˡ 
磡ôϺŮӻһȥסֳ֣ͬӰĽԴŸţ򸱽Ŀɿڴ 
ԭɹͭɫƤĸߴӣǺӡųϺ֮⥡ԴӺ½ϣԺĸӱ̳ϵҵֱƹķĴӣݣΪ˵Ӣ˵á 
 
ˣϴ϶ˣЦסˣСõļ磬ΪʲôǶҲ֪һΡġ 
棿ʲô棿̻Ī̧ͷ 
Ũü⥵ֶõļϣһһֵҪ㵱ʺģ 
ŮȻһͬһ˼ĵֳǡǷˣ 
ʲôˡⲻǺӦôǺεĸ綼ĺ̶薹ĸӣƾʲôҪΨ㣿ü۹һ㣬Ҳǲ֪ظѡ˷ҪΪһ㣡 
˵˵䣬Ǻξģ̲סŭȣֱǹȻߵ·̫ӣҿĶʿ̫ȥѩ»Ҫ⵽¼ɣ 
磬ұ죡ô߰İţôͲҵ̻ҲǾ˫ֲŭĿӡ 
һС˻ʱһЦʵôҲΪáһ£һ˵ģ򽫾ƽ롪ѩ»Ӻͳе̫ȣĸѩµ̫ӵĻһͳҲ˵׼ 
Ҳ΢΢һ뷨ûйȻ۴һ˵ͷǴ治ġÿһ𣬾Ӳȥ 
㣬հǼһʲʺϵʵһ¡ԸԸ⵱һ£ȻǺõģ̻Ե⥡ 
ʧЦɡСã㲻޳ȥ죬͸첲ˣ 
ЦŽ̻ҧгݵĺҪȴһš˵Ǵ˴αֻݹûʲôĴ㡣ǣ֪Ϊʲôϴ϶Ǵ˿̶ˣ 
Ϊʲô̻ѿʡ 
⥿űʣҹӵӦɸ봫飺е̫Ӳ¼߻հףѶɱģԼڽգҪһᡢѾ֮ɱ 
̻ôסе̫ƽĴݵľֹѿڵ˵ģ 
Цģɫ࣬ȴûгԷλսĽ죬ȻҲ֪²ȫпܣҿж 
⥷üȻҹϢ֮ʱǼ飬ϴ϶ֱϡ϶ƹʳֱԭ÷򡪡ϴغ뽭뾳ڣĻ󷽳ᣡֻѺݼ˺Ӷϣϡ 
̻صɫٿս˵ʲô 
СáҪǵãʹ϶ȥʹʹ˹Ѹǲ㲻ܵġ⥵ѹסļػϧ 
ȻӵȻȥһæοһü϶죬һüϵԭģ¡£ 
ҡҲ¡̻ȴ룬ҲŲ£ 
һѳ⥵֣˿ӴһϺӰͷֳ磡ңҪȥʳǣ 
 
ৡ֧֮ʱհӼ̺Ȼľ绹Ǵ̵ۣڰϺȻȴ˿ͣһֱٱзо 
ӻδֱֻХ֪֪ȪǲЪ䵽еʱкӿְν׼˼ƣ˳һ·£̶ 
һһɴӿֻһ𣬼βѾ˽С 
ȥѻѸٿס֧ȵ֧䵽һХץ𰰱ߵĹһ֪Ȫ 
֪ȪһòѸӱ޻ȥȻ̵ȻЩ죬һ֮¾ûл䣬ֻƫƫڽϲһѪۡ 
ôһ裬һѽʮɡ 
ȵһɱ˪ң֪Ȫȥ˼ձߵѪҽٹ֣հףˣһɲùܣ 
ߴٴҴҶȥ 
֪Ȫ¾֣һλٽǰΧϣжǵĹ· 
 
ս磬Ȼ̫ƵĳûԭϣֻдХ 
۾գҪųʮݺ࿹ѩ»ӣҾն׼ 
ȻһƶȻ˶Էͼ׵ʿ̷˺ʣļԼӿٶȡһʼͱֳ׼ȷĲԣȻǼٵǰȻȴ˿ɢ 
Ȼ࣬ǰвģǼһȴʾ˾ȵȡͷ·һ֧˺˴Ŀӣֱ࣡ 
֪Ȫǰķң˷֪ԷڼٵĽӽһû˼ΣԭȵĹֱ˿û֮ء˼ǰÿ 
ʿڽ·׷ÿ˳һ϶֪Ȫ¿Ǹ۳꣬һ 
 
ѾǽӽȻ䣬հ״ԾΧʿ򣬼ԾѾɣ˵зС 
Ծ˲䣬յ˾õĻᣬ֪Ȫ˳εĹ켣޿ɽİˣ 
ž磬ֱհ׵˫ࡣ 
հ׻ӽ䵽ļȻϾ޴ǳһͣɲǼ䣬֧Ѿ䵽Ե͵ļһ̤˳Ծסһ֧βȴѾ˰ġ 
ۡһ֧䡣 
ϵʱųʺĻ䡣 
֪ȪЦɣһȥȻȻһŲǵһͷȥ̧ͷ췭ɵ֮䡢ʧȥǸ۰׼׵Ӱӣ 
һհʱ֮µľ룬Ȼ֪ã̲رߣȻȻзХ 
Ļͷİ۽·ӵصðһ㣬һɱһʬԼȥ˳Ǹĳņ̀Ͷ˹ 
֪ȪһȻ˿̾ȻٹĿǸͶǹХ 
Ŀ 
ڳǹڵ˲䣬֪Ȫ̾Ϣһ۾Ϊʹ͹Ȼ䣬˴ĴЦ 
û뵽û뵽ҡһţհҾӵѩĨ䣬ֻǴЦ㡢ҲŻȥֵܳ㣡 
˵ɣհһӶгж˵нʺ漴̽ץסͷϵĺӧʺѪӿͷ­϶ϿȻȻŴЦֻı顣 
հһ֣أкĳǹн׼ڰߣתͷ׼Ѹٷء 
Ȼ۾Ȼˡ 
ʳǣʳǵšˣ 
֣֡
̻˺ܵɫס 
ϣͷйȥ̻ԡޡһ³ķ˿ȣݣݣѾ˲ϰϧƥ˫ıݺһ󣬿ʹܵڿաΧľХӹѾһƬ 
֪ΪʲôԼڷ亹ʪе֡ 
ճʱǸ߹ڹĳе̫ӣһֱĳȻ̻Ըоһ͸䲻óıԣȴҲǱѩԡ룬е̫ʹ˳ȥܵͷôƻ˶ã 
ã˾˵ҹԭءһհ˵ 
Ȼߵܲ뿪򸱽ҾǰȥѹݣҲõĵõİȫˡ 
ѰǷ޼ĳͻûгɹҪԼɱ֣Ƚհ׵ĸºľӡ㶾ƣȻһʱе̫һܣȻҲǴ˺ܾõɱġ 
Լǲ˶Էļ㣬һöӡ 
̻Ե۾⣬ȴ˿ͣ޲߿ǰС 
ĪҪ硭㵽ǧĪҪ 
ŵзлңһʱδΧϵĿյհʱһ·ϣЩֵ֧ﱻ㼯׷׸һ·ȥɢĶνۡȻֻƬ̵ĳ棬תҲֻʣһٶˡ 
ЩԿսʿ䣬ڽߣû˿η塣 
ԴûгݵҾӪʣġսսʿߵǳǿʼ֪⽫һ˵ƴɱ 
ϵġţðżʯɱص£հųϵؾ󺰣۸նн׼쿪ţǽȥ 
ȻӦ仰ģȴǳ޵ĴЦŮǽ̽еĳһԭ󷽺ѹѹĵӪЦ߳ߵ£̫һȡ׼ܿǣ 
ʲôѩ»ֵһļˣȻѪǴ·һӿһڸˡ 
ޣǲǷˣٴõûֳ˵｣ָųϵؽüŭȻܿ죬۾ˡ 
߳ϣһϮٷ硣ֿ³µģȻԼİ֣ 
 
һɲǣհ׸о͵һ룬һץס֣ϵ¡ΧЩзƴɱĽʿǣĿǰ̲סɫǲڵ˵ĵ֣ȻһͷȴԼ˵Ĵ̵ 
磡˵ţΪʲôţıƽհ̲סʣͻأֻоһֵַѡ 
ǣǣΧĽʿͷоѾסţ¡¡Ѫϳ壬ŭˣϵֵǣŰ 
ȻǸ۵̫ʲôû˵ֻǸų¡󣬳ڵ̫ͬɫӰӸҡ 
գһˣǵøѪ²ɣ 
ѩ¡׳ʿᣬҲµˡ 
ǣ 
£ѪսİߺΪѪս˻ơѾѹ¡¡ɢϣؾ𶯡 
ʹ߻µʿ䣬ȻͷҾʿɫЩҡϾһеģӵ̫תս˴֧ŵ񣬶ͬġ 
츦վڳе̫߿ų£ֻӱף㣬ˮһ㣬ӿƾ֮ҲǺȻɰԱߵһۣĿֻƬ̣ƿȻղЦ⡣ 
ǰڴǰ·еһƬҶ 
ǣǣ 
£йصΪŭɳƣȻе̫ӿ̫̫˵ͷתͷ̫ӷԸߵͷɿǣִ⿹۴ 
һ̫ɫһӣԳͷʿż 
½йصĽʿҼʱ˹ʿһݣհ˺һַѾץס䵽ļ֧ 
Ĵɽĵ涶 
磡Ÿ߳ǸӰɫڳϸšһʱǾһĸͬĽ˶ֳ 
հָץżˣꡱһг۶ϡ 
ҼвˣȻ۾ȴĿųϣĿѡָѪļȾ˰ۣԭ紵ͷµĳհѩĹâָǽ۶ϵļˡ 
ԾѵҪȻˣ 
հתͷȻ춯ضȴڱƽȻֹ
ûսˣ޷ᵽĿǰѹϢ͸ɭѹͣפԭϣɽ 
ֻʮɵľ롣 
һһȴһٶƣ 
սھӲĺУȻĻȴͨһĴݵ˱ʳµһٶ˱У̩ɽѹѣָö촷ۡȻʲŶѪսҾˣͶҾһǻѪ 
Ļʣµмһ󲻰Ĺ˱˴ˣĿⶼͣϡȻհӢϺޱ飬 
ǿǳе˶Դ½սվֱָŽյʳǣЦϡսֺΪ 
жβסķߺɫѾڰԵͷȻսʿȻѩ»ӵı̬ǰսı뽫ʹ龳¡ɲꡣ 
˵ǡϣսֺΪڣһ仰հ׿л䣬̧ͷΧžһгӵϣҶ˰ɡ 
ˣΪе̫ӵľ飬Ҳ׷׵Ѫս׵ľġ˷ԸٳһһؽӵڶԷӪС 
ǰ˳УһСӸͶ˱ 
հ׻һ߻׶˿ŽյʳǣſţƺЩˡȻعﶼ˶ԷУ׷ס 
Ȼһ˿ҵЦ⡣ 
 
£˵߻ӻ᲻ɴཱུʳϣսУ̲סʣһ 
츦ԲȻ۵ȴϲ⡣ 
е̫ɫߵ˿ɱ衪ŵӪ죬ɫҲѩοҳʱܰĸ 
˵ĸһֱɫĳе̫Ҳҧס 
һĻȻĹǱҡֻѩºһӣ󹬻ȫǵĸҲұбɱ 
ΪʲôҪ¶Ͷ޿սǹһ߳ͷȻԾĵͷȥҺѩ»ǰӡ 
е̫Ҳ˰פȻȴûбܿհ׵ 
Ǵս֮ġԸһᰡ̫ѿ̾ϢһüɫȻ޲۹⣬Ц޷ѩµġ̫ǿˡС̫ǿ˰ 
 
ι㣡ĥ䣬׶£ǸУξӭȥȡ 
ﶸȻжˡ 
հ׵Ȼסļ򣬡һɴŤĲӣ˳ֶУξеĳìֱһǰ 
Ҫҽ㣿ΰɣ۵ὫȻЦֱָսϵͳʡһΧֵĵΧĳǹ̼к˹ 
հײ߱սһʮбȻЩת˲ͱϣֻǰı޾ɱҲ޾ 
ХķɼϵĲϵ 
ѪĿġ 
Ȼҧһ·ɱ˶ֱܹоȥʹѪߣҲҪĳǸ˵Ŀڣ 
бѪб͸ŨĻƳҲһƬҡ 
гȥҲϵر䶯հ׸оһֵַ½ˮѪһĶͷоеıԽԽءǰҲԽԽࡣ 
Ȼ·սǹƥİ½Ȼһ·Ѫսȥ 
 
ôܳôã츦üųµսЩġ 
ߵܵ书ˣȡ׼練ơҪɱ̸ףе̫ӿԼֵܣ۾շɫܳûɱҲá 
ԲӡԺٶԸɱ߻ʱݼţȲǸŮ̫ͷʱ䣬һڣձѩ»ӳûôɴ²ã 
е̫һݣҲǼԣɱκΣ 
̫ͷЦǻ԰һѡ 


    ѪսۡհҧѪİγһ֧ϵļ˦һҽŵȻѪ뺹ģ۾ 
бͬߣȥ 
ۡһհ׵ͷһسìӼðȻЦЦһãһ壬ȻͬǧƪһɵĲҽ 
֣۶ǹˣȻȴǽìͷ 
һ˰ɡհ̧ͷѾԶս 
бѪԭͷصɽڣĴýɽ 
Ȼµĸһͳ齭ɽԣҪڽˡ 
޳޳һͳҲԸɣϧҲʵǸŵԡ 
ѩ»쳤ЦЦУѩ磬˲Ծ𣬶һìݣɱˡ 
ΧЩļʯȻ˿رܣ 

ϣб̽׾ͿԭϻƳ죬֪жϵ𾪣תͷͿʮɿһϮѪ¡ 
ǰѩ 
һҲһæ󺰣ˣˣ 
ȻһϮѱѪȾİȴðļʯӹǹìĽ·׷۶ϣѩ»ִìֱսϸ߹ߵʺ 
ֻвתͷˣȻﻹü 
۾ҲΪӼ㡢αѪӡļѾӶ䵽ǸϣȻ޸оһ㣡 
ɱ 
ѩ»ӡͫȻ۾ԽǸˣϦʳǣȻһ־ϲѿڴ̫еҪɱ̫ 
ᡱѿڶĺУ֧ìַȻ֪Ϊȴ΢ƫƫʧ׼ͷһӶ۵Ĺϣ͸α 
ɫŵ࣬ȻȴǸѪɱȻס˽ŲĻͷʳǽͷ 
Ѫб£һŮӱѺ˳ͷѩĳ䡣ԱƺʿľŮͷȥ 
ԭԭˣǵ֪飬Ҫһȥô 
޳հһ룬±ȥ 
һȥսǰǸѿڱ㱻رʿϣǹ롣 
ץס֧סĳìѾ˳ɫľٱ޴ȣʿҰһʬΣնͷߣ򻧺 
 
Ǽһ֣ϣѳ̫䣬ȴЩȻ̫һ˼ҲǶý̫ÿս߻ӷġ 
һģģ 
ҩѾվûУȻѩ̫ҧֻͷȻգһԲ 
޳ôأߵܾҪˡڲԺûˡȻ䣬Աһֱɫĳе̫΢Цڣˣհססǲǣаĵйٴ֣Уôˣ 
޳תͷԼɷв˼ɫ 
ǰ̶˷ܵɫǸţĳеô 
Ƕ㡭ѸϣϣǡϹۡȻ䣬ŮӸ߰ͷ­ڵ£̾Ϣ˵һ䡣˳ǧǸԡѪİˣ̲סҧסˮ 
ȻûпڣȻǸȻǿ˳ϱʣĴرзһֱųǽ± 
ˣҿһֱûп㲻Ͽڽǲǡе̫ЦԸױ˵ڳͷñӳ飬ǸСڵºúÿţ 
Χʿ̫ϡȻսಡһһ֧ӳ䵽޳ǸʿڳǶϣ 
ѩ»Ѿӵг˳£ֳһһױȻֻһ񣬺׷Ѿһĺ󱳣Ѫ߳ 
ٲⷢȻ˾ 
̫ʿŵɫ԰ףԽֵ 
츦Ժͳе̫Ӷæܿ㵽˳Ƕ֮󡣲վڳͷ 
ѩ£Ȼ䣬յĳͷϣ̫ĿŮǽȻڷ˵ôף㡢㲻ҪԼˡ 
ϳµͬʱ̧ͷ 
ȻȻ䣬̧֪̫ŮǽһţӯӯһԾ£ 
бѪһϮѩ׹װϣϦȾ˵Ѫɫ 
ɰԣɴ𣬷·һѩ״׹䡣 
޳ĿѣﵶΧ˻󺰣ȴĿǸӰٿƮ䣬صڻǺӱߵʯϣ䡣 
ҪȥȻȴĽ̤벽 
ɳ׷ɣǺӱߵзҵȥ̤ǾߵŮʬ塣 
޳޳ 
 
հ׸оԼ۽ǶҪѿĿÿһǰˡ 
ɱɱɱ 
Ҫɱһе޳֮ˣ 
ǱһֱĽάͳѪĽ 
Ǳһиָͬͳһɽ޳ĬĬ˴˵³ 
һֻȻһֻȻ 
֪ˣοࣿαأ˳֣ΪҲ˰ںɽ 
 
ϵ⧼ĿɿڴĿǸŮӡӸ߳ӻһԾ¡Ȼ󣬿ųǸ˷һĿɱ 
ľѾصΧǸսʿѪսۿƬ̣ҪѪɳ 
ҲҲǰȻΪ˱ܿ㵽Ƕĳе̫Ӵӳͷϸŵ׹ڵصӣȻ䲻֪ΪΣȻ۵б˳ǵı顣 
ʵҲˡ˭֪Ӱ¡ʱ̺ʧȥһе̫еĿ־壿 
Ȼ䣬е̫ӵˡ 
޾ȻĲģһѽ⵶ס䣡 
ޣ𣿡ôе̫ɫ䣬ʣȴЦɫ˵ĵ⣬ѿ˵һ䣺ڹ֮仹֪׳ա 
̫ӣµ񡢻ǳɡģһɭ𣬴Ųɫĵ⣬˵ˣ̫ӿͶһ 
е̫ӾĻף˵ġȻĶʦ 
̫츦³룬ѧ𾪵ı飬Цˣе£Ҳǽ̹㣬ʶʱΪܣƴϯѳɶ֣ǹʳܵʲôôͷЩļ룬ı·οǳܸߡ 
ĻӦе̫ʡԭĵն񣬾һˣһ̵ֱ̫³󣬼ҹҺ󣬸ǽʦΨһĳ̲סЩ㣡츦ԡ㡢Ҷʦ 
ѩİܣ㲻һҷ㲻ҵ츦΢ЦҲ̹㣬ʹֵӶǲǣԻٳǡʳǱֻǳˣ 
е̫ɫҰܣȻ䣬˵һ仰µĶ̫˵ʲô縸ĻԼǱĿЦȻ滰 
˵һвĶҲиԵ㡣 
ҲЦеļ⵶ȴһ̫ӣ㲻ҪָʲôˡѾȥͷﶼҵ׾ҪǸͷأԼ°׹ڵĳȥ 
˵߿ԭȻ䣬ϵɫˡ 
˭ѿڶģ̫۾һĻƳǽӡ 

£⼸󱳵ĵϥع򵽻У˫ֲţһѴӳб塣 
޳޳µƺ˲ˣհһģŲסԼӡ͵ͻţȻеѾǴϣҲĻˡ 
ס֣ȻȻǱ۹Ѿ۶ϣֱ۶ȥ 
޳޳С׹صԭ­ѣԭѩȥЩŤȴһ˿ĪЦ⡣ 
հȥɢҵķ˿˱ϼ̶ĳǹ 
Ǽ׷ʿϲû뵽ǧ򻧺ķͻôס 
ৡıǹƱĵɲǣȻ䣬ɰӹһɫķ硣·ĻɳӳϦ˽ӰĹ 
ȻǼʿʺϾͶһĨϸϸĺ졣 
ԱʣµļʿҵķһɢȥȴΧˡȻõãһɫĿӻҵоԴշһеĽɫ 
հףߣǸһأǶǰİ˴ȣǽˣ 
Ȼѩ»ֻǹڵϣûжһ¡ 
ߣǱ̻ԵĶ糰硪ߣüһѰסհ׵ļ硣Ƥǳ𪣬־Ȼۼͬɫҿû˷ɫİٵľ¡ˡ毺Ůӡĸܡ 
ӱԭĳЩеİס÷ļ磬˵ŪȥϾδȴ࣬⧼ԴĲ𣬵սǱǴ²á 
Ȼһ֮£հбŵȥŮӣ粻Խһ¡ĿڶԷϣɫȻһֵߡ 
հĿЩ⣬ɭȥֻǱŻѿʼŮӣҲ 
ž۹Ȼ䣬˵Ȼָ̧˶Էһ⣡ 
ò޸ˣĳ磬˿̻ȴͬЦŵͷ÷򣬡㣬ʲôΪ˽׸ңȴԼزסҲˡ˭ӵĺô 
ҲհףȻͷɳУ緭紵ķ˿Ȼ֮۾ңָԷȥɣҲˣ 
ҵսת˲ӿϣԭ˲ֽһϮѪİûڵС 
 
硭һȡձȴϤĺΪϢ 
Ȼͷ۽ǿһʹ˵ıɣڿգ硪Ѿͷĵܵˡ 
ӴǱ߱ȴֱǺӱߵѩ»ӶȥδʹҴѵأվհ߳һɨһӽƽʿ䵴˿ȥ 
ĳ̾һ޷룬ֻòȥ 
̻һأ㿴˳޳ʬ壬Ȼо˵Ĵһȭһƺûˡˡ 
ǡȻȥôǿ԰סоҵķڣһǰԷ˵Ȼհֻǿһۣû˵ȻͷĬĴ̫ժһӸ 
̻ԷһĿϸʱǸ˿ңװŵġȴǿűٳ 
㡣հĵ͵˵һ䣬ȻЩĪЦˣǶɡָҰɣҾǰ޳Ұҵɩô 
̻Ե͵һòסһ£ҿ˼ʱһѡǶ糰硣 
㻹Ҫסõļ磬һָհףķŭҪȼ㻹㻹ǲǽҵŮ㻹ǲӡ 
һҪ̻ȻҧվֱӣͷֳڲҰŪߣҾͲӣ 
Ѿͷ㡪Ҳһѿû 
Ȼǰ񣬱֮Ҳ޿κεط߹˻겻÷ߣȻָĻѨȻ󿴿ƣüָһ˴ѨֹѪ¡ 
Сӹ¡ȻˣȻصƣȻòͷȻհףתͷһ¡ӵϱ̫ʬ 
̻Կ񣬺ȻЦЦɣûˣ 
Цδһޡ˻㣬ҲƵڿնȥ 


    һҹĳ̸Ĵ⥵ĲʱмʻĴӣ̾˿ھһҪ顣 
ߵ¡ֻϣӹ˽١Ȼĩһ㹲ͼҵ 
Щ̫ƫ̫츦ԣߵ¹ȴԱ¼ɣиҡȻߵһֱԹԵĸתս£Ȼȴֻýյ³ô 
ľĿԶԭһˣٹȥصĴúɽˣԶתսķȻʰɽϣȴһȥ֧穵̫ӾȻ˲òߵ׸ȡԮĵز 
ˡߵµȷ罫µȨֱץԼ 
ͷХһ¶ľģ 
Хδ䣬ĿμٶСУһϮϤİڴͷ۾ȻΪϲɴ 
ߵ£ߵ£ϴͷŴϴ 
ȻǸڴͷƺЩĿˮûпһۡ 
Ŀѩ»ӰϡѪɫһӱˣ޲ȥ˧ߡٶȴһȻǸ˻ûֻԹԵĴóһܳѣڴͷѶ 
ǰˬֱǳĺӣǰʱҲһ¡ֻоʲô̹ǵĶһ˿˿ 
һΣѩ»Ӵûǡºȴûб񣬶ȫǱˮ 
ôô£ 
ȻвõԤУһֱȥһʲôõ顭ȻߵºúõķˣѵѵǸϹǱȥ飿 
ô²ʱȴһͷ˳ߵѩ»ӵ󡣺ӳųˮ棬޲ɷ 
Ȼȴ֪ﲻԾǸվȻİ 
 
̻ԵָץǸ׳Ľңǿżֵǵıٳʹġ 
ֻǾվڷ۾ȴĵĽϡҵļвУȾѪıżС֣ 
һ󣬽ࡣ 
˭ǹʹ 
ǣִƳǡ 
˼䵫룬涡 
󣬻С֡ʮһꡱ 
ʮһꡭǰǰˡһصۼݱ̫δλĻ˹ǱңɲǼ˷Ʈҡ 
֪ʱ̫ʫɣ 
Ȼ޳ĸоȻҧȥ˽հס˽ԼɷʲôˡʱѾʮߡ 
ô֮ǰĶʮ꣬ʲôˣʲô£ʲôıʹйʲôĻϲ 
ȴһ֪ġͬ 
̻Ҳ̲סЦʱȻûԭʹ۹׼ԼٲһЩ飬ȫΪġ 

˶ˣ˵ܵܣȷͷƣľʿѩ»ЪϢһ¡߻ɢӣҲ㷣ɴҸطѯ˧ʲô£ȥ 
ĴڣȻֻʣ˽á 
籾ǳƢټϺ⥷һĸֵ֮ױ㲻磬Ҳ˵ֻǿСã԰׿ġ 
̻Ҳ˵ﷴǸңȻس档⥳ĬƬ̣̲סʳѾͷôˣ˲ǺúõĻô˳ģˡ 
̧ͷ絶סĵĻ 
ȻѾ𾪵ĿȻ䴽һ⧼ľͿ޳㻹˵㻹˵زˣʲôز 
ŵˮһ˲䣬⥳׵סˣʮԺҲûпӵĿ޹ 
粻˵ֻǰַŵõļϣ£̻ԱšֱˣȻֻһһͷԵ˸绳Уӿ޵÷ 
̾˿ļ򣺡ѹôǸСĶԲס㣬ˣ˵ȥϣ͸ȥˡ 
۹˲ıˣȻվ𣺡ǸСӣ 
ƨ£߳ǰ̻һѳסĸӣŭ㶯һָͷôȻҡҡҸ㷭 
ס(wm)txtӵȻһ˿˼ɫѯʵĿһߵĳ硣ĵҡͷУ̾Ϣ㻹ףѾͷǳСˡ  

ô죿ѾͷѾ첻˵ˣ컹ҹܳȥ֪ȥŻѾǵˣĻҵƢǸСӣʲô𡭡ѾͷƢЩǧһŮأ 
һ£΢΢һڲ裬һ䡣翴յķɸ봫飬üͷ԰һĮı飬飬ʹżҲǰֲϣŰɣѾͷԼͨġ 
ιôôڣҪ֪ѾͷС첻µز£͵ڲڣͲܺúó⣿⥿׾ЩڽҴֳ֮оЩ 
Ǳˣ˽ߺȻһϮ·ס̻Ȼ˳ֵ֮䣬ŭݵֳ֪ܣҾҪˣǲ鷳డ 
翴⥣һ÷æƢúãܡܡҵĴ硣 
ҲֻЦЦصӣ΢΢Ц𡭡Ϊһ޶ϵȥء 
Ŷޣȥϵأ̻ŭȫ˼ǰԼǰʹ޹ţ粻Ҫˣ˭ϣˣ̸ҹԶԶģ 
Ŷ⥳һ̧ͷãȻ۹ȴϲõģã˵ģ̾Сˡ˵ʵڴĽ 

⥴߳ȥȴǲ˼Ŀе뺣׽Цݡһ˲ְ̻ԵŶ磬ȻȴЩС˵֮⡢µľǶЦЦɫ 
㡢ЦʲôøԼ飬Ȼû˵ֻǵ˵͵飬΢Ц㿴ˣ 
ʲô̻üϣǿһţһ˾Ϳˣô 
վߵ£ΧκԳɹռʳǺ󲻸ҾѾӪسˡĵյ԰׵ϣ·ҫӵļرɽĹâָŰϵ飬̾ϢҪˡҲ֪ϢǸһȷÿ 
̻ҧҧ״ЩԹ㴵ĿһۣղòĬϡһżԼȥã 
֪ôǼһﲻϵʵۡȰ˵ֻҪһͳͺãʵ˭ʵ۶ν˵һ䣬ȴҲЩȻȰսհ⼸һֱ߷ߵģ׼˾Լء 
̻û˵桪Ѿص薹ڵĴ壬ͣţܼ֡İ 
̫ᣬսʿΪ롭Ǻᡣ 
ó񣬳ֲһ䣬ָ˸üо糱ˮӿһ䶨оȻҲǷ飺ҪҪȥ 
ȥȥ̻Ȼڳ૵ߵáԽԶԽã 
ãҹߡȥ⡣Ӧһ䣬һۣҲģû˵ʲôҲ 
Ȼ̲סʣѾͷжѹİǸѩ»ôΪСûбôȥŷݣ 
̻Եڵһ糺죬ݺ˸һۣҪܣ 
˰Σİ֣ϡУƺ˵Ǹ׳ңʫЩˡ 
Ҳֹ֪˰ΣȻתͷųһЦһΣЩĿȻԶɫõü䣬̻ЩȻζʵ룬ʮͣ˺ܶ顣 
ŮӺȻЦסӣ֪Ƕжˡ磬˵Ǽһʹȥǲǣ˵ 
ͷ΢΢ЦˣáǵӦӡȥɽɫܺͳȺĻɵ㡪òã 
ˣ̻ЦȻһ˿ 
ȴǵº͵Цݡ 


    ҹС꣬ֻGˣһֻС۽ߡ 
ľ̾͵Ĳͷˮ棬ľ𳤳һƮҡ 
һͱʿոɢȥꡣɢʱ 
ͷһðˮͷָһ֧ѣҲֻĬĬһкתͷ 
ңһ£βո뿪һɣȴð˽С 
¶ҵһͷȥȴһɱ㰶ʯڴͷһϮͬһ𣬽ڷ 
㡣ŮӴϢƽ飬һݹȥŵǸǰĶš 
һ׳ĽңżӬͷСӣ¡ 
ӻɢĿһǰĽңȻȴûȥá 
̻ԺһİѽҷǿŹ⻪Ŀӣ֪㲻ԸҪĶҲ룬ǿűٳһӣҹһལڵˮףϢ 
հ۾˸һ£ùǸֽңãҸ㡣 
㸺ҡ̻ԽؿڵȻóһֽӵ㣡 
ȻоѹȥĲƽŭٶӿ𣬼̲סҪˡҪˡֻþͷߡҵ֪£ӶӲˡ 
ӣհЦһȴûж໰ͷȥлˡ 
̻룬óһӵװϡǸгԾı顪ϸʪ˲Ȼڰµµʱ򣬴ƬɵѪĨڴϣ 
ҹȥʳȡ츦ԺһĹͷŮ߰ɢ¶ͷһͷ­ҲҸ̫ļ졣 
һߣͷķɳһ죬ͬٳһسˮףˮᵴȴת˲ϢûС 
˶٣̻Կźڳҹɫ硭е̫ˡԸвų޾ն׼׸·ʲôпŮĪ벻Ҳʱ򣿡 
հ׿·˵ʲôȴվԡ 
֪˵ʲô˵ġԶܱġǸĻѾԵأ֪ǰǰҰʹ 
֪ǰŻԭ 
һɲ䣬üĿɫӶԶˮɵĺ桢ͷ 
Ժ󡪡̲סһ䣬û˵꣬ȴһЦٵĽȥش𣺡ԺȥֳӣҲԭˡһúõġһҪټأɱСŮᰡ 
հٴγĬָսеĳѣֺŮЦУĳӰкȻ˵̻˵һַ·֪˵ʲôˣȻļžȥ 
ټټȻģ̻Կһһֵ˵ȴˮӿհ׻ͷ»վڴͷƮɵĺҶ 
ټڻشȻ΢΢ЦЦ 
̻Եͷ˵ʲôɴһӴԾزͷվǴƮҡĵ£ŴԶȥһ£ŮЩ΢Ĺâ 
 
հڴͷΧһƬڣҹ䡣 
һƹ⽥ƶȷԼԶ롪ԶһеıţȥƮҡĹ䣬κǣҡ 
G˵УСԶȥ 
հ׿Ǹͷ洦ɼ䴬ľ̾͵̨棬ʯͷݾ͵ĺӰƮҡĵơһУƺǧΡ 
۴Ǹͷȥƺͬľ 
һ㱵˲䣬հ׶ȻһԼԤСƺʹ߱顢վصͬĵطͬĲͷͬʯͬƮҡĲеơȻ֪ǸԶĺӰ 
 ķУһ֧ѣյĴ𣬴ûǡº 
 ȻȻ䣬һϤġɣĵӺˡ 
ۣӻԾñҶС 
٣ƽΡԹ飬硭 
հʲôȻסβǸ¶ҵҡ֣ȻͳãһֱԶ 
ǸԭȴǽԼͻô 
ȥǸȴԹԵҡ֣°ƪȥ 
뼾뼴ɥ֮֮¡ 
ӳ˵ִ֣֮ϡ 
⣬һ⡣⣬⡣ 
ã·о޴İһб඼Сصˣƺ֪˿оһ޷⿪Ľᡣ 
ӳ˵հһ𣬸оʲôһֱĵȻվ𣬳һҾ޷ƣָ̡ 
̧ңհڿ˿ȻϤɣȻȴζЦˣҪȥη 
ײ֪ȥδӡۣʵʵ˵ﻰʹס£ 
ôաͷ̾Ϣ㵽ҪȥĵطҲðĻȥʱҪѾͷƽƽʳǡŵͷһ㡣ʵҲǾͺˡδصյĵز 
¹һתͷȥȴѾժ˶ңӷת˲䣬ǲϳĺĸı䡪ǰ䡢вٿصš 
 
հϳ̩ɽ𾪵ɫһӶȴת˲ƽ΢΢Цԭ̻ǷѾ˼ףȴһ鶼ѱϵֻˡΨƴģΨһŮһҸ 
ȡȥաһʱ䣬һеɣհ΢Цλ½չǰȥ薹ǡΪ⽻̫ӾԮڸȴһ˿ϳΨǰλվżһӦУΪȫסȻȴС 
߻Щɬ̾Ϣȷˡ 
Ϸûп㣬ӵȷֻ֮ǣͷҹĺ档ѾȥԶˣһյѾ۵µˣֻǣϷҲĵľѡȻһ˹ 
ɣ۵ףҲڲסİˡòһֵȥաѾͷȻߡѹѾͷѾͷʵǸúӰ 
ȷǡѿڵȻ˳õĳĬ 
ڰУã𣺡ȥա 
ˮ͵͵С˳ˮ£Ҳ֪Ѿʲôط 
ԭķɰʳǵգɽѪȻ䶼·ڼңԶĵطڵҹ쬵ĴϸϢƯš 
Ȼҹ꣬ããУںδ 
 
𣬰뽭ϵݶѾ˼ȣˮƼȥҲ˼ 
Ȼ·ÿһݶˡÿһĶͷҲˡ 
ľ̾͵̨棬ʯͷݾ͵ĺӰƮҡĵơµĶɿڣȻһһ۴Ǹͷȥƺͬľ 
ز֪ԼǴҪȥ 
·Щ겢ûԭɽ󴨣ֻǴһɿڻصһɿڡ 
ͬĲͷͬʯͬƮҡĲеơȻǸԶĺӰеĶɿڷ·һŵ£·Ҳֻء 
Ϊûбǡ 
ѾһͳƵ۵ĲĻ塪ûȵǻѾĶɱ 
չûͶ£ΪڴɽÿԼľջ𣬵ڽ 
ȻҶսʿûҰķܱ紵ȥҷæſĸ֣ٷϴˡ 
˵˴˵еĹ¡Ǹµ߻š̫תսĴٴסȡ׼練ơֳƫ̫ԣ˷֮ƣվӢİսʳ¡ 
˲²һλصĻ˵̫ڳͷһеһ仰ȻһУĹϵƺѾԶԶˡ 
޳ĻҲԼȥıʲô´ƣֻƮҡ֮䣬 
ÿδӶɿϰЩһһʴ̨Ʈҡĵƣհ׻Ȼһִ·Ϥ綼ѾˣˡȥˡģˡΨʣɿڡյƣ·òĴڡ 
ʱ򡭡ڶͷĵǸŮӣһж᲻ͬ 
 
ȻûС 
ֻ˵ϳһպŮָӴӷһĴھ޴󸡶ıɽУػ̶ӡ׽ȷӻľ޾ 
ڻصԼչԵҰعڴġ 
˭ǹʹ 
հֻڴͷԵİѳѺڴߣȴããȻһֻƾСˮȥ 
֪˶ãȻһϣʪ󡣶ߵѸأûûнգȻ£˵һ 
ô˵¾ѽۿҪϯˣŮȴʵĽһϣ㿴дιιŴģ 
Ȼͷ 
ͷϣݶ죬ľ̾͵̨棬ƾɵĵڷƮҡǸµŮӣ˽ƴĳ֡ 
ԽվȻ䣬ƽ̵˲ 
 
·ǴĵʲôֻƴڶֺȻסˡ 
ŮѿڵͺһʱȻ֪˵ʲôá 
ҲסˣȻϻЦһסãߣϴѾͷһബ˾ˣ 
˵õ֣ҲСһͷıԵԾ˴̻Ա糶һģ䵽ʱվסȻһ˫ַס 
Ůӵͷ΢ЦЦţ̧ͷŶ겻ϤȻ˵ټˡ 
ʵ䣬ȴ֪һֱвȻһ˵˾𣿳һæ˺˵˵һѡ 
Ȼհȴ죬ֻ΢΢ЦЦͷǵģټ 
̻۾Ц⡢˹ʶĿͷЩˣȻĳԶȴ˰֡ 
Це̧ͷ۾۽Ѿʼ˵һ˿ϸƣȻЦ⣺ 
ǰǰҸ˵ټʱҾԼ˵ôһ죬һټ棡 

              ڶʮһ¶ʮ賿ʱãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ
֧棬ȨУ